Can the stacking process (prior to bagging) be automated?

Yes. Machines that automates the stacking process are available.